1. మీ గుండె పరుగెత్తింది, కాదా?

1. your heart fluttered, right?

2. అది మిమ్మల్ని అశాంతిగా చేస్తుంది.

2. it will make you feel fluttered.

3. ఆమె ఉబ్బిన కళ్ళు పెద్దవి చేశాయి

3. his protuberant eyes fluttered open

4. ఈ మధ్యాహ్నం ఆమె కనురెప్పలు రెపరెపలాడాయి.

4. her eyelids fluttered this afternoon.

5. నా గుండె పరుగెత్తుతోంది, ఒక్క క్షణం మాత్రమే.

5. my heart fluttered, just for a moment.

6. ఆమె పెదవులు వణుకుతున్నాయి మరియు ఆమె కనురెప్పలు వణుకుతున్నాయి

6. her lips twitched and her eyelids fluttered

7. కొన్ని సీతాకోకచిలుకలు తోటలో ఎగురుతూ ఉన్నాయి

7. a couple of butterflies fluttered around the garden

8. ఆమె కళ్ళు మూసుకుపోయాయి మరియు ఆమె రుచి ఆమెను తినేస్తుంది.

8. her eyes fluttered closed, and the taste of him consumed her.

9. అనలాగ్ టేప్ పిచ్‌లో కొద్దిగా హెచ్చుతగ్గులకు లోనైంది కానీ బయటకు రాలేదు

9. the analogue tape fluttered slightly in pitch but didn't poop out

10. ఫ్రెంచ్ త్రివర్ణ పతాకం దాని మిజ్జ్‌మాస్ట్‌లపై ఎగురవేయబడింది, కానీ మన నక్షత్రాల ప్రమాణం ఎత్తైన మాస్ట్‌లపై తేలియాడింది.

10. the french tricolor was raised on their mizzen masts, but our star-striped banner fluttered on the main masts.

11. గ్రేట్ గాట్స్‌బై యుగంలో, రెక్కలుగల స్త్రీలు ప్రతి గదిలో సమావేశమయ్యారు మరియు ఫ్యాషన్‌వాదుల తలలు లేదా భుజాల పైన అందంగా మెలికలు తిరుగుతారు.

11. at the time of the great gatsby, ladies in feathers gathered in each drawing room and fluttered flirtatiously on the head or shoulders of fashionistas.

12. రుచికరమైన భోజనం మరియు గొప్ప సంభాషణ తర్వాత, మేము రెస్టారెంట్ యొక్క పార్కింగ్ స్థలంలో వీడ్కోలు చెబుతుండగా, ఒక అందమైన తెల్లని సీతాకోకచిలుక మా వైపు ఎగిరింది.

12. after a delicious meal and rich conversation, we were saying our goodbyes in the restaurant parking lot when a beautiful white butterfly fluttered our way.

13. అండమాన్‌లో ఉన్న సమయంలో, నేతాజీ మరియు అతని బృందం రాస్ ఐలాండ్‌లోని మాజీ బ్రిటిష్ చీఫ్ కమిషనర్ నివాసాన్ని ఆక్రమించారు, జాతీయ త్రివర్ణ పతాకం సగర్వంగా ఎగిరింది.

13. during his stay in andaman, netaji and his party occupied the former british chief commissioner' s residence on ross island over which the national tricolour fluttered proudly.

14. ఆమె పొడవాటి కనురెప్పలు రెపరెపలాడాయి.

14. Her long eyelashes fluttered.

15. తలపై జెండాలు రెపరెపలాడాయి.

15. The flags fluttered overhead.

16. మైనా రెక్కలు విదిలించింది.

16. The mynah fluttered its wings.

17. గాలికి జెండా రెపరెపలాడింది.

17. The flag fluttered in the wind.

18. గాలిలో ఒక దృశ్యం రెపరెపలాడింది.

18. A spect fluttered in the breeze.

19. గాలికి అతని వస్త్రాలు రెపరెపలాడాయి.

19. His robes fluttered in the wind.

20. ఒక చిన్న సీతాకోకచిలుక ఎగిరింది.

20. A little butterfly fluttered by.